Entre errements
Fragmentation
Mes peintures dans l’ordre de l’abstraction gestuelle
ne montrent pas l’audace
pas de violence ni de délicatesse.
Elles ne sont pas un message de l’intime
des sources secrètes qui nous animent.
Elles sont autonomes.
Ne se soucient ni du savoir ni du réel.
Elles s’apparentent aux contours
d’une main dans une grotte.
Elles sont d’origine endogène.
Une irrésolution anomique,
son sens est inhérent à la faille qu’il dévoile.
Chaque pli promet une prise,
rivalise avec l’ordre ambiant.
Diego Pagin
Frangmentation
My paintings in the spirit of gestural abstraction
do not show boldness
nor violence or delicacy.
They are not a message from the intimate
secret sources that animates us.
They are autonomous.
They do not care for knowledge or reality.
They are like the outline of a hand in a cave.
They are of endogenous origin.
An anomie that cannot be resolved,
its meaning is inherent to the flaw it unveils.
Each fold promises a hold,
competes with the surrounding order.
Diego Pagin